มองนานๆ (Eyes On You) (tradução)

Original

Flip

Compositor: Ittiponthanin Detrerkpan

Sim, sim, sim, sim
Eu não dou a mínima
Sim, sim, sim, sim
Eu não dou a mínima
Ei, sim, uh-uh

Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é

Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita (ei, ei, ei, vamos lá)

Por que você está olhando assim? Você está me deixando com medo
Olha para mim quando eu não estou consciente, seus olhos são tão sedutores
Por que você está olhando assim? Você está me deixando com medo

Olha para mim quando eu não estou consciente, seus olhos são tão sedutores
Seu olhar faz meus olhos se comportarem de maneira travessa
Então, eu preciso olhar para uma pessoa bonita e fofa, meu coração quer confessar seu amor
Nossos olhares se encontram, e eu sei que você sente o mesmo que
Meu coração animado, pensando em confessar meu amor

Uma pessoa bonita merece um olhar, se não for bonita, não vale a pena olhar
Eu te vejo todos os dias, o que você está fazendo ali?
Ainda fico sonhando e imaginando, quando penso em você meu coração acelera
Quero te conhecer um pouco mais, não preciso pensar em mais nada

Não importa quem você é, como você vai ou como chegou aqui
Se você tem ou não um namorado, não me diz respeito
Qual é o seu nome? Como você chegou aqui?
Você é tão bonita, por que está andando sozinha?
Se não se importar, fico feliz em te conhecer
Tenho te observado por um tempo e por isso quero te cumprimentar
Se não se importar, fico feliz em te acompanhar
Pode me seguir, não precisa fingir que não entende

Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é
Na-na-na, é (ei), na-na-na, é

Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita (ei, ei, ei, vamos lá)

Por que você está olhando assim? Você está me deixando com medo
Olha para mim quando eu não estou consciente, seus olhos são tão sedutores
Por que você está olhando assim? Você está me deixando com medo
Olha para mim quando eu não estou consciente, seus olhos são tão sedutores
Seu olhar faz meus olhos se comportarem de maneira travessa
Então, eu preciso olhar para uma pessoa bonita e fofa, meu coração quer confessar seu amor
Nossos olhares se encontram, e eu sei que você pensa da mesma forma que
Meu coração animado, pensando nisso, quero confessar meu amor (vamos lá)

Mesmo que você não seja rico ou bonito, se o seu coração for sincero
Se nos relacionarmos, posso garantir que não te decepcionarei
Ainda fico sonhando e imaginando, e quando penso em você, meu coração fica agitado
Se eu puder apenas te dar um sorriso, meu coração terá algo para pensar

Não importa quem você é, como você vai ou como chegou aqui
Se você tem ou não um namorado, não me diz respeito
Qual é o seu nome? Como você chegou aqui?
Você é tão bonita, por que está andando sozinha?
Se não se importar, fico feliz em te conhecer
Tenho te observado por um tempo e por isso quero te cumprimentar
Se não se importar, fico feliz em te acompanhar
Pode me seguir, não precisa fingir que não entende

Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita
Olhos em você, devo manter meus olhos em uma garota bonita

La, la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La, la-la, la-la, la-la-la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la-la-la, la-la